学院动态

学院动态

幸运飞艇免费精准计划|我校学生在“LSCAT”第七届全国口译大赛江苏省复赛取得佳绩

编辑: 文:朱奕潼 杨艳 图:谢瑜 审核:刘伯贤   发布日期:2018-05-07   字体:   来源:外国语学院 【打印】
 
本文来源:http://www.yorouma.com/a/streetvalue.asia/

北京塞车pk10软件 www.yorouma.com,”宋向清说。以前比赛中很累的时候真盼望着快点结束,但突然到今天发现这一切结束了,心里多少有一些伤感。

    “LSCAT”第七届全国口译大赛江苏省复赛于2018415日(周日)在南京大学外国语学院举行。来自南京大学、东南大学、南京师范大学等省内各高校近200名学生参加比赛,外国语学院英语系朱奕潼、周建敏、项梦琪、张乐、史洋洋和邵琴六位同学代表我校参加了比赛。经过多轮角逐,最终朱奕潼和张乐同学荣获大赛二等奖,并且即将与526日代表江南大学前往南京师范大学参加LSCAT东部大赛。其余四位同学在比赛中获得三等奖。

    此次比赛分两个环节进行:初赛和决赛。初赛为英译中,所有选手分为四组,在各自组别中根据抽签号依次进入赛场,听取一段英文音频(160-180词左右,时长为1:20-1:40),在此过程中允许选手做笔记,答题时间为原音播放时间的1.5倍。初赛的内容为中国的共享单车产业现状和问题。初赛竞争激烈,淘汰七分之六的选手,仅余33名选手进入下午的决赛环节。决赛为中译英,33名选手在报告厅做现场口译,听取一段中文文音频(200-220词左右,时长为1:30-1:50),在此过程中允许选手做笔记,答题时间为原音播放时间的1.5倍。决赛主题为李克强总理关于中国经济的一段论述。

    针对赛事内容,指导老师谢瑜组织了线上和线下的赛前指导,并根据选手的口译录音、回听和进行点拨;赛后,各位选手也反思了自身的不足,希望能不断提高口译水平。两位晋级的选手也会进一步提高自身水平,争取在东部大赛中再创佳绩。

    外国语学院近年来秉持“笃学尚行,止于至善”的校训,致力于培养符合社会需求、专业能力强的应用型语言人才;大力倡导和支持学生参与学科竞赛,外院学子在辩论、演讲、口译等比赛中屡获佳绩。

朱奕潼比赛现场

张乐参加颁奖(左三)

指导老师谢瑜与参赛学生合影

技术支持:信息化建设与管理中心

校内备案号:JW备170154

地址:江苏省无锡市蠡湖大道1800号

邮编:214122

联系电话:0510-85911645

服务邮箱:wgyxy@jiangnan.北京塞车pk10软件 www.yorouma.com

天津快乐十分开奖 北京赛车pk10技巧 七星彩开奖查询 pc蛋蛋网赚 广东11选5一胆怎么选
陕西11选5遗漏数据 北京11选5任五复试投注 福建快3开奖直播视频 大赢家篮球比分直播 浙江11选5开奖号码